淡紫的築夢莊園

《男主角》-Smart Krissada Pornweroj-感謝百度百科資料           
泰文名：ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ 
中文名：暫無
暱稱： ป้อง（Mart／Smart）
生日：1977年6月1日
星座：雙子座
血型：B型
國籍：泰國
血統：中泰混血（父-中國人，母-泰國人）
職業：建築師、模特兒、演員
家庭成員：父、母、兩個姊姊
婚姻狀況：未婚
經紀公司：CH3公司
身高： 177公分
體重： 75公斤
教育程度：泰國Satit Prasarnmit學校（小學到初中）
　　　　　美國喬治亞州羅馬市達林頓高中
　　　　　美國喬治亞州薩凡納藝術設計學院
特長：繪圖、設計
業餘愛好：裝潢、園藝、栽種、收集樹木／植物
減壓方式：在花園裡散步觀賞植物
喜歡的運動：足球
最喜愛的食物：中餐、西餐
最喜愛的水果：櫻桃、芒果
最喜愛的顏色：黑、白
喜愛的甜點：泰式甜點
喜歡的演員：Off Pongpat 
喜歡的女孩類型：長髮、漂亮、大眼睛、皮膚白晰
座右銘：三思而後行
電視作品：2005-Kularb See Dam （黑玫瑰）- CH3 - 配角；
　　　　　2006-Veeragam Tam Pue Thur（勇敢為你）- CH3 - 配角；
　　　　　2006-Sao Pern Jao Saneh - CH3 - with Noon Siraphun；
　　　　　2007-Ruen Phae（愛情花開）- CH3 - with Aff Taksaorn；
　　　　　2007-Likit Gamathep（愛的宿命）- CH3 - with Ann Thongprasom；
　　　　　2008-Yuthakarn Hak Kan Thong（花嫁）- CH3 - with Sririta Jensen；
　　　　　2008-Nimit Marn（夢魔）- CH3 - with Ploy Chermarn；
　　　　　2008-Sapai Look Thung（兒夫村莊）- CH3 - with Janie Tienposuwan；
　　　　　2009-Mae Ka Khanom Wan（野蠻甜心）- CH3 - with Cherry Khemupsorn；
　　　　　2009-Dong Phoo Dee（浮華世家）- CH3 - with Taew Nattaporn；
　　　　　2009-Plerng See Roong（燃燒的彩虹）- CH3 - with Susie Susiera；
　　　　　2010-Wan Jai Gab Nai Jom Ying（甜心小姐與傲慢先生）- CH3 - with Matt Peeranee；
　　　　　2011-Pla Lai Pai Daeng（紅牌鰻魚/花花公子養成記）- CH3 - with Cherry Khemupsorn；
　　　　　2011-Tas Rak/Tard Rak（愛的奴隸/真假公主）- CH3 - with Cherry Khemupsorn；
　　　　　2011-Rak Pathiharn（愛的奇迹）- CH3 - with Kim Kimberley；
　　　　　2012-Qi Pao（旗袍）- CH3 - with Ann Thongprasom；
　　　　　2013-Wiang Roy Dao（星閣怨/群星城/百星之城/）- CH3 - with Taew Nattaporn；
　　　　　2014-Fai Rak Plerng Kaen（仇火愛焰）- CH3 - with Yam；

　　　　　
《女主角》-Kimberley Anne Voltemas Tiamsiri-感謝百度百科資料
泰文名：ชื่อจริง คิมเบอร์ลี แอน โวลเทมัส เทียมศิริ 
中文名：暫無
暱稱： ชื่อเล่น คิมมี่（Kim/Kimy）
生日：1992年1月22日
星座：雙子座
血型：？型
國籍：泰國、德國（父-德國博士；母-泰國人）　
血統：德泰混血
職業：模特兒、演員
家庭成員：父、母、兩個哥哥、一個姊姊、兩個同父異母的弟弟（好多==...）
婚姻狀況：未婚
經紀公司：CH3公司
身高： 171公分
體重： 49公斤（騙人^^ ～這部戲中一定不止49！）
教育程度：在德國接幼稚園教育，之後在家自學
　　　　　（即Home school）完成學業
經歷：八歲即開始走秀並接觸演藝圈，九歲拍第一支廣告，
　　　之後參加多支MV演出，18歲時試鏡成功，與Aum搭檔， 
　　　出演第一部主演作品「築夢莊園-喜馬拉雅」，正式進入演藝圈
圈中好友：YayaUrassaya，MintChalida，BarryNadech，MakPrin， 
　　　　　MargieRasri，BoyPakorn，AumAtichart
個人才藝：舞蹈、唱歌、籃球、吉他　　　　　
電視作品：2010-Thara Himalaya（築夢莊園四部曲）- CH3 - with AumAtichart；
　　　　　2011-Rak Pathiharn（愛的奇迹）- CH3 - with Smart Krissada；
　　　　　2011-Sarm Noom Nuer Tong （黃金三人組）- CH3 - with Mark Prin Suparat；
　　　　　2012-Rak Pathiharn（假扮女佣）- CH3 - with Mark Prin Suparat；
　　　　　2013-Raeng Prathana（欲念之力）- CH3 - with Nadech Kugimiya；
　　　　　2013-Ton Ruk Rim Rua（藩篱情緣）- CH3 - with Mark Prin Suparat；
　　　　　2014-（龍裔黑幫劇之老虎篇）- CH3 - with Ananda Everingham；
※長臉的女演員真的不討喜！初在「流向雪之國」看到Kim，覺得好老氣，是沒興趣看的，
　後來是再點進去時，被Aum的演技和帥氣吸引住的>_<！才有機會欣賞到Kim的處女作，
　其實看久順眼了還蠻美的，演技雖有點生澀，「築夢莊園」叫好又叫座，所有演員都很加分！　　　　　　　　　

● Sonaalai 家兩個當家的女主人：右～Panon（On）和左～Ponpan（Pon） 
 　　  
　

● 女主的父親：Chai和母親：Nacha  
 　  

【劇情介紹】～我的介紹圖文都有《大雷》，不愛破梗的勿入蛤！  
　　Nichamon Chutiman（Ni）和父母一家三口在澳洲居住，本來在母親因癌症過逝後，父親就打算帶她回泰國了，但愛賭的他不幸因欠下賭債橫死街頭，Ni只好遵從媽媽生前的交待：一定要回到泰國與Choke爺爺、Nuankhae外婆相認，原來Ni 的父母當初因家長反對而私奔，愛賭的父親一直想藉著賭博翻身讓太太過好日子（真是不長進的男人沈迷爛賭的藉口！），卻只換來全家跟著他一起過苦子。於是Ni 踏上返回泰國的旅程。但一路上並不順遂，先是在飛機上做了個惡夢、又遇到花花公子Ponthep想來搭訕、下飛機後正想搭巴士卻被扒走了錢包，害她只好充當街頭藝人跳舞賺取車票錢；可好不容易坐上了車卻又睡過頭而過站，正愁折返的車票錢沒著落的她搭不了便車、又差點把最後一點錢也弄掉了、撿錢時又差點被一輛車撞上，車主即男主Burathut（Thut）（劇中不時被翻譯成Chaithut，Chai不是女主的爸的名字嗎==...，我都被搞混了>_<）下車時竟對她惡言相向，儘管Ni 已向他道歉，但Thut指控她意圖以假車禍來詐財，還打算把她抓去警察局，Ni 以隨身噴劑逃脫了，不料卻陰錯陽差地遇上Sonaalai 家派來載新管家Pranom Bunserm回家的司機，他誤以為Ni 是他要接的人，所以Ni 就來到了Sonaalai 家，還來不及說明自己是誰，經過Sonaalai 家兩個當家的女主人Panon（On）和Ponpan（Pon）兩姊妹的爭執與一點好運，剛好無處落腳的她就這麼莫名其妙地被當做Daorueng教授介紹來的管家Pranom（Nom），在Sonaalai 家待下了。還好全農莊的人除了Pon姨對她的來歷有所懷疑、及其他的佣人（司機除外）對她這個「空降部隊」明顯地不服氣之外，其餘像是On夫人及她的女兒Nammon和兒子Panson都對她不錯，連負責教導在家自學的Panson的家教Chaiwut（Chai）都想追她。

　　Thut為了弟弟Rawipaat（Paat）的未來傷透腦筋，其實Ni 回泰國時Thut和Paat也坐同一班飛機，只是兄弟兩坐的是商務艙，Ni 是經濟艙，但Paat和Ni 在機場大廳則有一面之緣。Thut在大學時期就被迫休學接管了父親的事業，及照顧尚年幼的Paat，原因是父親負債，把農場賣給了好友Nareuson（On的先生）之後就自殺了，Thut奮鬥多年才把農場從Sonaalai 家手中再買回來，也因此誤認為父親的破產是被好友Nareuson背叛、騙走了農場，以致十年來一直暗自恨著Sonaalai 家的人；Paat從Thut的前女友Niacapaat（Nicha）口中得知了父親可能是被Sonaalai 家害死的，因而也開始對青梅竹馬－－即Sonaalai 家的女兒－－Nammon的感情產生糾結。Ni 偷跑出去找爺爺，但當她來到Chutiman大宅，才知爺爺已去逝，正當她傷心地對著爺爺的畫像告白時，Thut竟出現了！原來Chutiman大宅已被他買下，他認為Ni 有心來詐騙，又想把她抓去警局，當她自爆說自己是Sonaalai 家的管家時，Thut又以為她是Sonaalai 家派來打探什麼的，便把她帶回Sonaalai 家興師問罪；但看到Ni 跟Thut在一起，Pon又以為Ni 是Thut派來的臥底，兩方不歡而散。Thut開始干涉Paat的交友，怕他跟Sonaalai 家女兒Nammon走太近，但反而刺激了Paat去招惹Nammon。

◎因截圖出現小問題，陸續後補◎

　　Ni 再度來到Chutiman大宅，向看管大宅的管家Wan叔打聽外婆Nuankhae Suthasin夫人與其孫女Nicha的事時，Nicha和Thut就相繼出現了，Thut強行把Ni 帶到Pucatha農場，要她交待為何要打聽Nuankhae Suthasin夫人的事，Ni 情急之下只好編了個藉口說自己想替Nuankhae夫人做事。其實Nuankhae夫人正託Daorueng教授打探女兒Nacha～即Ni 的母親一家的行蹤，Nicha也佷關心表妹的下落，但他們都只知Nacha一家搬去了雪梨，因為Chaiyatuk太常換工作和搬家，所以還是失聯的。Thut嘴上說自己是懷疑Nom管家這個人並不單純，可卻讓Nicha覺得他過度在意Nom了；Thut甚至為了Nom管家特地去找Nuankhae夫人幫她爭取一份工作，他直接去到Sonaalai 家把Nom管家約出來帶到Nuankhae夫人家，Ni 近鄉情怯地終於進了自己母親的娘家，她發現家中沒有擺設半張母親的照片，後來又聽到外婆Nuankhae夫人親口說出並未原諒做出敗壞家譽的女兒的話，難過地不等見到外婆就離開了，並暗自決定不會來爭家產、也不會再回來。離開Nuankhae夫人家的Ni 正愁身無分文連車都無法搭時，Paat適時出現表示要載她一程，但他沒直接把她載回Sonaalai 家，而是載去餐廳吃早餐，原來他已認出曾在機場見過Ni ，讓Ni 不得不坦白自己的名字（但沒說姓什麼）及烏龍被當成管家的事。Paat決定幫Ni 保守秘密，後來也幫Ni 不少忙，包括Chutiman大宅差點被賣掉的事，但他們兩人的過從甚密卻使Nammon誤以為Ni 與Paat之間有曖昧而與Ni 決裂（整劇中被Paat和Nammon兩人之間忽冷忽熱鬼打牆搞到好煩，有時有他兩的戲都乾脆直接跳過！）。此後還冒出了那個在飛機上有一面之緣的花花公子Ponthep，他先前差點成了Chutiman大宅的新買主（是Prapanee度假村的少東，遊手好閒出了名），後來因Nuankhae夫人的支持而加入了Sonaalai 家與Thut家共同合作的Thepsutha項目。與Ni 重逢的Ponthep當然不會放過追求Ni 的機會，但這也無疑是踩了Thut的地雷啊！

　　海歸的Ni 發現Chaiwut並沒有好好地教導Panson，故向兩位女主人報告，引起Chaiwut的不滿；在一次Panson不小心走失的意外，又被Nammon有心地誣賴，讓Pon終於開除了Nom管家。Ni 在離開Sonaalai 家之前，特地拜託整天埋首寫小說的On夫人多關注自己的孩子，使On意識到自己過去多忽略自己的孩子。當Ni 離開了Sonaalai 家，Nammon就後悔了，而Thut和Paat也先後得知了Nom管家被開除的事，Thut第一時間就趕去了Sonaalai 家，還好Ni 坐上的交通車半路抛錨了，讓Thut得以攔截到了Ni，他藉著之前與Ni 打賭的事執意要Ni 當他的管家兩週，而Paat則與Nammon不約而同都去找Daorueng教授探問Ni 的下落，知道Ni 不是真的Nom管家的Paat跟著Nammon找到Nom管家的母親家，還好她們搬家了，讓Paat鬆了一口氣。當找人找了一天的Paat回到家，才發現Ni 竟在自己家中，第二天，他就把她帶去社團同學們一起在建築的水壩去工作以躲避Thut；但Nammon看到Ni 與Paat一起出現，覺得自己好像白操心了一場，加上Paat完全不否認他與Ni 的關係，讓Nammon心中更不是滋味了！Nammon不信Ni 的解釋，Ni 不想當Paat拒絕Nammon的擋箭牌，所以氣得把Paat罵了一頓，後面他自己會跑去向Nammon求合...總之小倆口男熱女冷、女熱男冷一來一往鬼打牆，煩死了！不再浪費時間介紹了，因為實在有點乏味又莫名其妙，不像其他泰劇的男二女二那麼有趣（如：最後的救贖、一諾傾情、臨時天堂等），反正兜一大圈還是會在一起。

　　自丈夫去逝後四年都沒有出過門的On夫人，為了兌現對兒子的承諾，向Pon透露出希望Nom管家能幫助自己克服「開闊空間恐懼症」，令Pon開始有了讓步的念頭。眼看Thut對Nom管家越來越親密，Nicha心中越發妒嫉，她無法忍受自己敗在一個程度比她差的女人手中，所以她開始想搓合Ponthep和Nom管家，甚至直接開口要求Nom管家離開Thut。於是，Ni 決定離開Thut家，Thut誤以為她要去為Ponthep工作，Ni 將錯就錯沒有否認，她原本打算回到Sonaalai 家工作（因為Nammon一直要求她回去），但被討人厭的佣人和家教阻擋了她見On和Pon的機會，所以Ponthep把她帶去Daorueng教授的地方落腳，而這時Ni 發現她重要的項鍊不見了（是母親生前交給她的，是外婆給的，裡面有外婆和母親的照片，但落在Thut家，被忠心的管家Art叔撿到，交給了Thut），還沒來得及去尋找，Daorueng教授就出現了，Daorueng教授答應收留她，卻讓Ponthep發現她的名字並不叫Pranom，而不得不告訴了Ponthep她的真實身份，她要求Ponthep幫她保密，因為她不想在自己沒錢沒工作之際出現在外婆面前，讓他人以為她是為財產而來。第二天，Thut就找上門來以需要人手幫忙為由，向Daorueng教授借走了Ni ；另一方面，Nicha跑來找Daorueng教授想要Nom管家的資料，終於紙包不住火，讓Nicha發現了Ni 不是正牌的Pranom！不懂示愛的Thut終於還是把Ni 氣走了，而Nicha則跑來向Thut揭發Ni 不是Pranom的真相，但Thut拜託Nicha別告訴他人，後來他在Chutiman大宅找到正打算離開泰國而來向爺爺畫像道別的Ni ，逕自把Ni 帶走了，兩人悠晃了一天，Ni 還是堅持不肯告訴Thut她的真實身份；晚上兩人不巧遇到搶匪，Thut為保護Ni 而與兩名搶匪打了起來，過程中令Ni 想到在雪梨救了她的男人（泰劇也挺有意思的，無論如何都要男女主輪流都發個燒好讓對方有機會幫其擦身、照顧一番^^，連打完架只受了一丁點兒的傷都能發燒又發冷，實在太老梗了>_<！哦！還要配上說個夢話！～可我們就吃它這一套啊～），後來也探問出真的是Thut在雪梨曾救過她，令她暗自驚訝不已！兩人獨處的時日感情與日俱增，Thut把項鍊還給了Ni（那麼多時間竟沒打開看看裡面的照片，太不合理了！），對她又溫柔又體貼，Ni 終於答應跟他回去繼續做管家，令Thut高興不已，但回程卻因發現Paat真的在與Nammon交往而使他又變成了惡魔，看到他狠心阻止Paat與Nammon相愛的Ni 傷心地改變心意隨Nammon返回Sonaalai 家工作。

　　Thut把Paat和Nammon相戀的事告訴了On和Pon，看到Thut對Sonaalai 家的仇恨，On決定把當初買Buritsaraawan農場的合約找出來，以證明她先生當初並非以不正當手段去騙Thut父親取得農場，好讓女兒的戀情能順利。但Nammon向Paat提分手，令Paat很是傷心，也對Thut更加反感；直到他跑去度假村把Nammon「拐走」，所有人開始緊張，On為了想找女兒，在Ni 的鼓勵下也終於克服了不敢出門的心病（真是太神奇了！）。（吼！怎麼寫了這麼多啦！）男女配鬼打牆了好久、男三Ponthep也莫名其妙地一直逼Ni 跟他回雪梨（真不知他算哪根蔥！？還聳誦Nicha偽造文書好讓Thut不再記恨Sonaalai 家、Ni 就能安心與他遠走==...）、女主也一直在自怨自艾以為自己沒人要==...（難怪有些網友說不好看、沒什麼笑點），最後我簡單寫一寫，有興趣的再自己花時間慢慢看蛤～反正男女配兩人有平安、也沒有什麼親熱鏡頭。On終於找出Nareuson當初買農場的合約，證明了Nareuson的清白（On夫人真是善良人性的楷模！被男主怨恨了十年，還為太慢找出合約化解誤會而向男主道歉！），Thut也終於不再錯怪Sonaalai 家。Chaiwut家教因誤人子弟被開除，他懷恨在心，轉而幫助Nicha揭發Ni 的假身份，但卻迫使Ni 的真實身份被爆光；Nicha得知Ni 是自己的表妹而痛苦讓出Thut，知道Ni 真實身份的Thut也歷經一番不諒解Ni 瞞著他實情的掙扎。Ni 發現Nicha仍愛著Thut而想成全表姊，於是自己回到雪梨，她去幫父親還錢債主，反令自己又身陷危險，但Thut又再度救了她，原來他為愛走天涯，追Ni 追到雪梨去；兩人又經過一番你要我不要的拖戲，最‧後‧終‧於‧在一起了！！（呼～是打了多少字啊>_<）